EAH Elektro Akustik Hartmannsdorf
ROSSINI
1960.
2 chapitres:
Description.
Un très beau récepteur, stéréo, 1960. Fabrication allemande de l'Est (RDA alias DDR).
La marque est: Elmug, électroacoustique, Guenther et Co; Hartmann-village (Ostd.) * = tardif VEB (K) acoustique)
|
Elektro-Akustik /Goldpfeil |
Hartmannsdorf |
Cette marque, dont les noms ont varié fut fondée en 1941 sous la direction de Gerhard Guenther, elle produisait des appareils appelés Elmug.
Puis ce fut EAH ou VEB
J'ai connu, vers 1960, ce genre de récepteur, d'abord en Suisse, puis en France.
Les deux voies sonores sont intégrées dans un seul coffret, on peut toutefois placer des baffles séparées avec coupure des hauts-parleurs internes.
Je l'ai acquis dans le cadre d'un échange avec Monsieur A.R. collectionneur émérite. Il l'avait lui-même acheté dans les années 1977 ou 1978, aux chiffonniers d'Emmaus de Caen en Normandie.
Il possède les 10 tubes suivants: EF89, ECH81, EBF89, EBF89, ECC83, ECC83, EL84, EL84, ECC85, EM87.
Le redressement est assuré par une double cellule sélénium.
Son style me rappelle les récepteurs italiens.
Le montage est très soigné, avec des particularités notables:
- intégration du bloc FM.
- Oscillatrice séparée de l'ECH81 (EF89).
- Donc ECH81 simple mélangeuse.
- 4 transfos FI combinant FM et AM. (d'habitude il n'y a que deux).
- Montage spécial des étages FI.
- Détection double (antifading et son).
- Transfos de sortie surdimensionnés.
- Potentiomètre de volume avec multiples prises médiane pour la corrections physiologique.
- Clavier de tonalités avec 5 possibilités: Stéréo, Sprache (parole), Solo, Jazz et Bass (basses).
- Et quelques fonctions que je n'ai pas encore décryptées.
Le son de cet appareil est remarquable.
Mélodieux, suave, très doux à bas niveau, assez réaliste.
Il est très décoratif, beaucoup de personnes qui viennent dans ma cuisine le remarquent.
Dépannage 1° étape.
Dépoussiérage et nettoyage:
- Soufflage avec compresseur et soufflette et pinceau à poils doux et longs.
- Traitement des contacteurs avec bombe KONTAKT ou similaire.
- Traitement des potentiomètres avec bombe KF LINEAR.
- Graissage des axes avec WD40 , graisse silicone, graisse au bisulfure de molybdene, huile fine, etc.
- Retension (retendre) des ficelles.
- Nettoyage caisse, cadran. Nettoyage des tubes sans effacer les matricules (alcool à brûler).
- Blocage avec Loctite ou peinture rouge automobile de tous les écrous et boulons débloqués par démontage.
Remplacement d'un redresseur au sélénium. (ERSATZ)
La cellule redresseuse au sélénium était défectueuse.
Une cellule au sélénium ne peut pas sérieusement être remplacée simplement par des diodes.
Il convient de savoir qu'un redresseur sélénium est un semi conducteur imparfait, il conduit favorablement dans un sens avec un résistance interne importante et il conduit défavorablement dans l'une sens avec une résistance interne élevée.
Une diode silicium conduit dans un sens avec une très faible résistance interne et pas du tout dans l'autre sens avec une résistance interne pratiquement infinie (disons supérieure à 35 Mohms).
Une diode silicium quand elle redresse émet un parasite parfaitement audible.
Il faut donc "amortir" une diode silicium pour obtenir un redressement silencieux.
Pour cela on place en parallèle avec chaque diode un condensateur de 1 nF et on ajoute une résistance en série.
Malgré cela le filtrage doit être renforcé.
Et je rajoute toujours un fusible sur l'arrivée alternatif avant redressement.
Ersatz
Nous sommes dans la fabrication d'un ersatz. Un
ersatz c'est un produit de consommation destiné à remplacer un
produit naturel devenu rare . Ce terme allemand provient de la
dernière guerre 1939-1945 où l'on remplaçait des produits manquants
par des succédanés. On remplaçait le sucre par de la saccharine.
Remplacement des condensateurs de liaison.
Les condensateurs, de liaison et de découplage, doivent être déssoudés d'un côté et testés à l'ohmètre, puis testés en capacité.D'office tous les condensateurs de liaison doivent être testés. C'est le B.A.BA du dépannage.
Sur cet appareil, et c'est fréquent, j'ai été obligé de changer toute une certaine série de condensateurs de liaison.
Remplacement des électrochimiques.
La plupart des condensateurs électrochimiques des récepteurs anciens sont défectueux. S'ils ne peuvent être régénérés ils doivent être remplacés. D'office tous les électrochimiques doivent être testés. C'est aussi le B.A.BA du dépannage.
Vérification des tensions et intensités.
Tant que les tensions ne sont pas normales il est inutile de considérer un appareil à tubes comme dépanné, même s'il fonctionne. L'intensité de la haute tension doit être également testée. C'est toujours le B.A.BA du dépannage.
Dépannage 2° étape.
Analyse des tubes:
La meilleure analyse consiste à remplacer, in situ, les tubes dont les tensions ou le comportement sont défectueux. En cas de doute l'essai est facile (à condition d'avoir un tube identique et en parfait état).
Dans le cas du ROSSINI, j'ai changé une ECC83 et une EF89.
Alignement.
Avec le temps les valeurs des bobinages et des condensateurs dérivent naturellement.
J'ai donc procédé à un réalignement, qui était nécessaire.
Résultats:
Fonctionnement en FM irréprochable, grande sensibilité, bande passante 100 KhZ.
AM manque de sensibilité, je dois revoir cette question.
BF: impeccable, basses profondes, son agréable, très agréable à écouter.
Appareils de mesure utilisés:
- voltmètre numérique avec bargraph et capacimètre.
- wobulateur FI fabrication perso.
- oscilloscope.
- Générateur HF.
FIN-END------- MAJ 18 Juin 2015 (Mobile Friendly)