Les indicateurs visuels ternes.
Les oeils magiques fatigués
Comment redonner un peu de vigueur aux vieux "oeil magiques" vieillis.
Luttons contre l'oeil terne !
Presse étrangère, extraits.
review of the papers, Foreign press, Extracts and comments about article
Ce texte est le résumé commenté d'un article, traduit de l'Anglais.
Je ne puis le reproduire intégralement (droits d'auteur)
Je pense qu'il peut intéresser certains collectionneurs.
J'ai souvent remarqué que les indicateurs visuels cathodiques (oeil magique) n'émettent plus qu'une très faible lueur verte.
Cet article existe à l'adresse suivante:
Des bons "oeil magique" (indicateurs visuels cathodiques) comme 6E5 et 6U5 sont de plus en plus difficiles à trouver. Beaucoup de ces vieux indicateurs visuels ont perdu une grande partie de leur lueur verte. Vous pouvez raviver le vert par une modification légère du circuit. Ces tubes ont été à l'origine spécifiés pour une tension de 250 volts. En augmentant cette tension des tubes à l'oeil terne peuvent de nouveau être utilisables.
Pour augmenter la brillance la broche 4 doit être connectée à une tension plus haute dans la radio. Si la radio n'a pas de tension plus haute, le complément d'une diode, d'un condensateur et d'une résistance doit ajouter autour de 100 volts. La plupart de ces vieilles radios emploient une valve N° 80 comme redresseur. Ce tube a une forte chute de tension et de plus, la charge du reste du circuit de radio fait encore baisser naturellement la tension.
Joignez la résistance de 100 Ohm, pour la protection, à une des anodes de la valve N° 80. L'autre bout de la résistance à l'anode d'une diode (1000 volts). La cathode de la diode doit aller au positif d'un condensateur de 10 uF tenant 450 volts. Le pôle négatif de ce condensateur est à la masse. Enlevez maintenant le fil qui connecte la broche 4 de l'oeil et connectez cette broche 4 à la jonction de la diode et du pôle positif du condensateur précité.
La tension réelle sur l'oeil sera donc plus forte et l'oeil brillera plus.
Si vous ne remarquez aucun mouvement de l'oeil en réglant une station forte, ou bien la tension AVC manque ou bien une petite 1 résistance de 1 Mo manque entre les broches 2 et 4 et doit être placée.
Un doubleur de tension peut être employé pour une radio qui n'a pas une haute tension alternative suffisante, comme les postes radios tous courants. Le doubleur peut être composé de deux diodes et deux condensateurs. De nouveau, une résistance doit être employée pour la protection.
Le tube 1629 (filament 12,6 Volts et culot Octal) peut être
employé pour remplacer 6U5, 6E5, 6G5, si vous faites un adaptateur et augmentez
la tension de filament à 12 volts. Les 1629 aussi bien que la plupart des tubes
fonctionnent en alternatif ou continu pour la tension de filament. Pour des
radios avec transformateur vous pouvez faire un doubleur de tension simple qui
convertira le filament de 6.3 volt de l'oeil magique d'origine à plus de 12
volts
DC nécessaires pour le tube 1629. A la condition que les deux fils du
filament, qui vont à l'oeil magique ne soient plus reliés à la masse au niveau
du tube concerné. Nous passons donc en "flottant", les broches 2 et 7 ne sont
pas reliées à la masse
(je sais, je me répète,
mais c'est indispensable au bon fonctionnement de ce système). Pour faire ce doubleur deux condensateurs de 470 uF et deux diodes
1N4001 ou similaires sont exigées. Voir le schéma ci-dessous :
Mots clé :
vacuum, tubes, valves, vintage, radio, collection, 6e5, 6u5,1629, magic, eye, tips, oeil, magique, indicateur, visuel
FIN-End MAJ17 Juin 2015 (Mobile Friendly)